{Registro de cambios}
Ganso y Pulpo, en su afán de perfeccionamiento, corrige y/o mejora los ePubs que ya ha publicado siempre que lo estima necesario.
En este sentido, se contemplan dos tipos de modificaciones: puntuales (corrección aislada de un caso concreto) e integrales (revisiones que afectan a todos los libros digitales publicados previamente, pudiendo incluir o no correcciones puntuales).
Nomenclatura empleada
Ganso y Pulpo, con el fin de establecer una nomenclatura para el control de sus versiones, considera su modelo inicial como versión 0.1 (2010/07/07 - 2011/02/10).
Toda modificación puntual de la versión se suma en un tercer nivel de la nomenclatura (x.x.1 | x.x.2).
Toda modificación integral se suma en el segundo nivel de la nomenclatura (x.1.x | x.2.x).
Por su parte, los cambios, de índole variable, se agrupan en dos categorías: corrección de errores (erratas textuales y errores técnicos) y optimización.
Versiones integrales
Versión actual: 1.4.2
Fecha de modificación: 2023-07-26
Cambios integrales:
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Eliminación hidden en etiqueta body del índice.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Modificación del párrafo referente a la validación técnica del archivo en la nota previa de las publicaciones.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Adición de diversos atributos de accesibilidad ARIA todavía ausentes en 38 títulos.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Adición de idioma en la etiqueta raíz.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Adición metadato de accesibilidad
accessibilityHazard
- ERRATA [OPF] | Corrección de marcado de subtítulos en GYP-NB0135, GYP-NB0141, GYP-NB0173 y GYP-NB0268.
_
Versión actual: 1.4
Fecha de modificación: 2019-06-10
Cambios integrales:
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Asignación más adecuada de roles ARIA en cubierta e índice.
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Redefinición de estilos de cubierta para ADE.
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Cambio a formato WOFF en libros con archivos de fuente.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Inclusión de metadatos básicos de accesibilidad.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Identificación de materias según su código Thema.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Identificación de palabras clave según su código LSCH.
- OPTIMIZACIÓN [OPF + ../text] | Identificadores URI y dirección de licencia CC apuntando a HTTPS.
_
Versión: 1.3
Fecha de modificación: 2017-07-12
Cambios integrales:
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Extensión semántica Z3998 en cartas, firmas, versos, números romanos e inicialismos.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Mejora de accesibilidad mediante la adición de roles ARIA.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Evitar particiones de línea dentro de abreviaturas.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Evitar particiones de línea antes o después de una raya de diálogo.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Evitar particiones de línea después de abreviaturas que anteceden a un nombre propio.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Evitar particiones de línea antes de puntos suspensivos.
_
Versión: 1.2
Fecha de modificación: 2017-06-21
Cambios integrales:
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Ahora los géneros quedan consensuados por el código BIC.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Ahora los temas quedan consensuados por el código LCSH.
_
Versión: 1.1
Fecha de modificación: 2017-03-07
Cambios integrales:
- OPTIMIZACIÓN [../fonts] | Cambio de archivo OTF.
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Ocultación forzosa de los índices HTML.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Actualización de las notas previas de los cuentos de López de Saá y Gutiérrez Gamero.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Revisión ortográfica con supresión de la tilde en demostrativos y en el adverbio solo [ortografía empleada hasta el número 131].
- VARIACIÓN [OPF] | Eliminación de la entrada de metadatos
dc:type
. - VARIACIÓN [OPF] | Eliminación de la entrada de metadatos
dc:format
. - VARIACIÓN [OPF] | Habilitación de los metadatos para indexación dentro de la colección de narrativa breve.
_
Versión: 1.0
Fecha de modificación: 2014-12-04
Cambios integrales:
- ACTUALIZACIÓN [OEBPS] | Actualización a la versión 3.0 del formato EPUB
- ACTUALIZACIÓN [../fonts] | Cambio a formato OTF.
- OPTIMIZACIÓN [../images] | Imágenes de cubierta redimensionadas.
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Nomenclatura consensuada para elementos fenomenales.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Revisión integral del marcado HTML, que incluye adición de abreviaturas y nomenclaturas de inflexión semántica consensuadas.
- VARIACIÓN [OPF] | Supresión hoja de estilos XPGT.
_
Versión: 0.8
Fecha de modificación: 2014-01-07
Cambios integrales:
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Adición de los atributos de idioma
lang
yxml:lang
en la raíz de los archivos XHTML. - OPTIMIZACIÓN [../text] | Adición del atributo
lang
en cada incidencia de cambio idiomático dentro del texto. - OPTIMIZACIÓN [../text] | Depuración del sangrado del código.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Inclusión directa del carácter de raya.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Reetiquetado de poesías.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Reformulación de la firma de la nota previa.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Depuración de enlaces a la página de contacto.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Actualización del enlace al validador del IDPF.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Adición del atributo
linear="no"
para las imágenes de cubierta. - OPTIMIZACIÓN [OPF] | Adición de fallback para los archivos de estilo XPGT.
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Redefinición de controles de partición silábica.
_
Versión: 0.7
Fecha de modificación: 2013-02-18
Cambios integrales:
- OPTIMIZACIÓN [META-INF] | Adición del fichero XML que permite que iBooks muestre los estilos estipulados desde nuestra edición.
- OPTIMIZACIÓN [../images] | Eliminación del bisel y relieve en las imágenes de cubierta. Cohesión en la posición del logo entre cubiertas.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Recomposición semántica de los ficheros XHTML.
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Modificaciones estilísticas y adecuación al nuevo etiquetado semántico.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Adición de etiquetas para colección, número de libro en colección y palabras clave. El campo de diseño de cubierta se marca con el rol "cov" en lugar de "ill".
_
Versión: 0.6
Fecha de modificación: 2012-09-06
Cambios integrales:
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Depuración de los estilos referentes a márgenes.
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Adición de código para permitir una correcta visualización del diseño en algunas aplicaciones para dispositivos móviles.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Revisión etiquetas DC de título y subtítulo. Este cambio sólo afecta a los libros con subtítulo.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Condensación de los registros de cambio en uno solo.
_
Versión: 0.5
Fecha de modificación: 2011-12-07
Cambios integrales:
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Reducción de márgenes para una mejor experiencia lectora en aplicaciones Android.
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Adición de reglas CSS para el control de líneas viudas y huérfanas.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Nomenclatura más pertinente en la sección guide.
- CORRECCIÓN LEGAL [../text] | La nota previa del libro corrige su aviso legal, pues parece ser que los textos de este escritor podrían no encontrarse en dominio público. No pudiendo haber encontrado a los derechohabientes, consideramos el texto como huérfano y quedamos a la espera de un eventual contacto por parte de dichos derechohabientes, en caso de existan y quieran reclamar su derecho. Este cambio afecta a los títulos de Joaquín Belda, Gutiérrez Gamero, Alejandro Larrubiera, Pérez Zúñiga y López de Saá.
_
Versión: 0.4
Fecha de modificación: 2011-08-08
Cambios integrales:
- ERRATA [XHTML] | Corrección de la declaración DTD.
- ERRATA [OPF] | Corrección de la declaración media-type para las tipografías incrustadas en los cuentos procedentes de Los Lunes de El Imparcial.
- ERRATA [../text] | Coma posterior al título del relato y previa a la mención de su autor en la nota previa de cada publicación.
- OPTIMIZACIÓN [ePub] | Eliminación de espacios e identificadores innecesarios y/o inoperantes.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Adición de enlace externo a la cabecera correspondiente en la nota previa actualizada.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Limpieza de código por la que toda etiqueta style ha quedado convertida en class
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Limpieza de código por la que los puntos suspensivos pasan a emplear un solo caracter.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Marcado semántico de las cursivas de los textos.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Homogeneización de la presentación del subtítulo en los cuentos que lo tienen.
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Simplificación integral de la hoja de estilos.
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Adición de regla CSS para evitar la partición silábica de los títulos.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Cambio de etiqueta dc:creator por dc:contributor para editor e ilustradora.
_
Versión: 0.3
Fecha de modificación: 2011-04-15
Cambios integrales:
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Adición de etiqueta de metadatos necesaria para la creación de un icono de la portada en iBooks.
- OPTIMIZACIÓN [../styles], [../text] | Modificación de códigos XHTML y CSS relativos a la presentación de la portada, que, desde esta versión, se muestra en una sola columna, centrada y sin márgenes alrededor en dispositivos de base Adobe.
- ERRATA [OPF] | Corrección en el empleo de las etiquetas dc:date (publicación, creación y modificación).
_
Versión: 0.2
Fecha de modificación: 2011-02-18
Cambios integrales:
- ERROR [../fonts] | Limpieza de carpeta que permite la visualización de tipografías incrustadas en Adobe Digital Editions. Este cambio sólo afecta a los títulos con fuentes integradas.
- OPTIMIZACIÓN [OPF] | Actualización de metadatos en correspondencia a la nueva versión.
- OPTIMIZACIÓN [NCX] | Adición de la etiqueta docAuthor y mejora en la representación jerárquica del código.
- OPTIMIZACIÓN [../images] | Cambio de formato y resolución de la imagen de portada (PNG 565x800 » JPG 567x819).
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Limpieza y uniformización de código en la hoja de estilos CSS de la colección.
- OPTIMIZACIÓN [../styles] | Adición de una plantilla XPGT para el diseño por columnas en dispositivos de Adobe.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Mejora en la representación jerárquica del código y uniformización de clases.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Adición de enlaces externos en la nota previa actualizada.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Reemplazamiento del símbolo de la raya por su código HTML, eliminando así problemas de renderización en algunos soportes como Adobe Digital Editions.
- OPTIMIZACIÓN [../text] | Mayor separación entre título y subtítulo. Este cambio sólo afecta a los libros con subtítulo.
- ERROR [NCX] | Corrección de la profundidad de la tabla de contenidos. Este cambio sólo afecta a los libros con más de un nivel en su tabla de contenidos.
_
Versión inicial: 0.1
Fecha de publicación: 2010-07-07
Cambios puntuales
GYP-NB0002 | [2010-09-03] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica. | [2015-07-03] ERRATA [../text] | Corrección de erratas tipográficas.
GYP-NB0003 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección de identificador.
GYP-NB0004 | [2018-06-24] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0007 | [2011-02-18] OPTIMIZACIÓN [../text] | Eliminación de la carpeta contenedora de la tipografía empleada en los cuentos procedentes de Los Lunes de El Imparcial. | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación.
GYP-NB0012 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Corrección fecha fallecimiento del autor: 1905 en lugar de 1906. | [2018-09-14] ERRATA [../text] | Corrección de errata textual.
GYP-NB0013 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Corrección fecha fallecimiento del autor: 1905 en lugar de 1906. | [2017-03-07] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0015 | [2017-03-07] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0016 | [2017-03-07] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica. | Corrección del vínculo del índice a la dedicatoria.
GYP-NB0018 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Omisión de espacio entre signo de interrogación y palabra.
GYP-NB0019 | [2018-06-14] ERRATA [../text] | Corrección de nombre propio.
GYP-NB0020 | [2010-09-29] OPTIMIZACIÓN [NCX] | Mejora en la jerarquía del documento. | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación. | [2018-12-15] ERRATA [../text] | Corrección en nombre propio.
GYP-NB0022 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Corrección fecha fallecimiento del autor: 1905 en lugar de 1906. [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación.
GYP-NB0023 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Corrección palabra italiana: racconto en lugar de raconto.
GYP-NB0024 | [2011-08-08] OPTIMIZACIÓN [../text] | Empleo de etiqueta de abreviatura para q.s.m.b.. | [2011-04-15] OPTIMIZACIÓN [../OPF] | Concreción temática en los metadatos (Moral :: Honradez)
GYP-NB0025 | [2017-03-07] ERRATA [../text] | Corrección de erratas tipográficas.
GYP-NB0026 | [2024-08-30] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0029 | [2011-12-07] ERRATA [../text] | Añadida vinculación al fichero XPGT en la nota previa.
GYP-NB0030 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Corrección fecha fallecimiento del autor: 1905 en lugar de 1906.
GYP-NB0031 | [2017-03-07] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0034 | [2014-04-10] ERRATA [../text] | Corrección de palabra heredada del original en el primer párrafo: horror en lugar de honor.
GYP-NB0039 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Omisión de espacio entre signo de interrogación y palabra.
GYP-NB0044 | [2011-02-18] ERROR [ePub] | Eliminación de los archivos OPF y NCX, duplicados dentro de la carpeta de texto e invalidando técnicamente el archivo. | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección de identificador.
GYP-NB0045 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección de identificador.
GYP-NB0046 | [2011-02-18] ERROR [NCX] | Corrección del contenido de la etiqueta "dtb:uid".
GYP-NB0050 | [2011-02-18] ERROR [NCX] | Corrección de la etiqueta DocTitle.
GYP-NB0051 | [2014-12-04] ERRATA [../text] | Actualización de la puntuación de la estrofa citada de acuerdo con el original del que procede. Verso sangrado marcado como tal en lugar de como fuente del texto citado.
GYP-NB0057 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Corrección fecha fallecimiento del autor: 1905 en lugar de 1906.
GYP-NB0058 | [2017-07-12] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica. | [2024-09-02] ERRATA [../text] | Corrección de erratas tipográficas, algunas en diversos nombres propios.
GYP-NB0062 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Corrección fecha fallecimiento del autor: 1905 en lugar de 1906.
GYP-NB0070 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación.
GYP-NB0072 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Corrección palabra catalana: Prega a Déu en lugar de Prega a Deu | [2021-09-01] ERRATA [../text] | Corrección nombre extranjero: Fröbel en lugar de Friebel.
GYP-NB0074 | [2024-09-03] ERRATA [../text] | Corrección de una errata en el texto y actualización de nombres propios.
GYP-NB0075 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Corrección localismo aragonés: asustame en lugar de asústame
GYP-NB0077 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Corrección fecha fallecimiento del autor: 1905 en lugar de 1906.
GYP-NB0082 | [2014-12-04] ERRATA [../text] | Corrección de una errata en el texto. | [2017-03-07] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0084 | [2012-04-02] ERRATA [../text] | Corrección de una errata en el texto. | [2017-03-07] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0086 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación.
GYP-NB0088 | [2018-09-10] ERRATA [../text] | Corrección de una errata en palabra extranjera.
GYP-NB0089 | [2011-08-08] ERRATA [../text] | Corrección fecha fallecimiento del autor: 1905 en lugar de 1906.
GYP-NB0098 | [2021-09-01] ERRATA [../text] | Corrección nombre extranjero: Fleury en lugar de Fleuri.
GYP-NB0100 | [2018-09-06] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en un nombre extranjero.
GYP-NB0101 | [2018-01-13] ERRATA [../text] | Corrección de erratas tipográficas.
GYP-NB0105 | [2012-09-06] ERRATA [../text] | Corrección del hipervínculo que desde la nota previa remite a la ficha del libro en la web del proyecto.
GYP-NB0109 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación.
GYP-NB0110 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación.
GYP-NB0111 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación.
GYP-NB0112 | [2018-06-24] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0114 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación.
GYP-NB0118 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación.
GYP-NB0119 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación. || [2018-07-04] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0121 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación.
GYP-NB0124 | [2014-12-04] ERRATA [OPF] | Corrección del día de publicación.
GYP-NB0128 | [2015-07-16] ERRATA [../text] | Corrección del vínculo a la entrada de la publicación en la página web.
GYP-NB0131 | [2015-07-20] ERRATA [OPF][../text] | Corrección del vínculo a la entrada de la publicación en la página web y metadatos de la misma. | [2021-09-01] ERRATA [../text] | Corrección nombres propios: Montejura, Chamounix > Montejurra, Chamonix.
GYP-NB0133 | [2015-04-20] ERRATA [../text] | Corrección del vínculo a la entrada de la publicación en la página web. || [2018-05-07] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0143 | [2017-07-12] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica. | [2018-06-24] ERRATA [../text] | Corrección de erratas tipográficas.
GYP-NB0150 | [2017-07-12] ERRATA [../text] | Inclusión de marcado para estrofa.
GYP-NB0151 | [2018-06-24] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0156 | [2018-06-21] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0160 | [2018-06-24] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0161 | [2018-01-19] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en el nombre de personaje mitológico.
GYP-NB0163 | [2018-05-02] ERRATA [../text] | Corrección de erratas tipográficas en el nombre de dos personajes históricos extranjeros y una población.
GYP-NB0164 | [2018-01-14] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en el nombre de personaje histórico extranjero.
GYP-NB0166 | [2018-06-23] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en el nombre de una ciudad extranjera. | [2018-09-10] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en el nombre de una ciudad extranjera.
GYP-NB0167 | [2018-05-02] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en el nombre de una ciudad extranjera.
GYP-NB0176 | [2018-06-24] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0201 | [2024-08-26] ERRATA [../images] | El EPUB tenía una imagen de cubierta errónea.
GYP-NB0202 | [2024-08-26] ERRATA [../images] | El EPUB tenía una imagen de cubierta errónea.
GYP-NB0205 | [2016-02-11] ERRATA [../text] | Corrección del vínculo del índice al último subcapítulo.
GYP-NB0210 | [2018-06-24] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0222 | [2018-04-27] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0225 | [2018-10-21] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en un nombre extranjero.
GYP-NB0227 | [2018-10-21] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en un nombre extranjero.
GYP-NB0229 | [2017-07-12] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0245 | [2018-06-26] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0256 | [2018-06-08] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en un nombre extranjero.
GYP-NB0261 | [2018-10-20] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en un nombre extranjero.
GYP-NB0269 | [2018-06-14] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en un nombre geográfico.
GYP-NB0296 | [2017-07-12] ERRATA [../text] | Adición de la sección de capítulo. | [2017-12-10] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0301 | [2018-05-20] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica. | [2018-06-25] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0303 | [2017-07-12] ERRATA [../text] | Adición de atributo de idioma en poema. | [2024-08-28] ERRATA [../text] | Corrección nombre propio: Hontañón en lugar de Ontañón.
GYP-NB0314 | [2018-06-24] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0316 | [2018-06-25] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0321 | [2017-06-01] ERRATA [OPF] | Corrección de la descripción en los metadatos.
GYP-NB0333 | [2018-06-26] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica.
GYP-NB0334 | [2018-09-07] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en nombre histórico.
GYP-NB0343 | [2019-06-29] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en el nombre de una ciudad.
GYP-NB0345 | [2018-02-06] ERRATA [ALL] | El libro estaba formado por los contenidos de Libertad, contando con 62 descargas en la fecha del cambio.
GYP-NB0364 | [2018-05-02] ERRATA [../text] | Corrección de errata tipográfica en el nombre de una playa extranjera.
GYP-NB0366 | [2019-02-15] ERRATA [OPF] | Corrección de errata en los metadatos.
GYP-V001 | [2011-02-18] ERROR [OPF] | Corregida referencia incorrecta en guide