La batalla de San Quintín fue un episodio bélico de las Guerras italianas entre las tropas del imperio español y el ejército de Francia. Aconteció el 10 de agosto de 1557, con victoria decisiva para los españoles, si bien dejó un gran número de bajas en ambos bandos. De ahí que se emplee desde entonces la frase popular «Armarse la de San Quintín».
En el catálogo de Ganso y Pulpo, esta instancia aparece mencionada o citada, directa o indirectamente, en el siguiente texto: